Стихи Ершова в "Бибиотеке для чтения", 1835. Ershov’s poem in the "Library for Reading", 1835.

In 2008, in Moscow, my "godfather" gave me a regal gift - the journal "Biblioteka dlya chteniya" (Library for Reading) for the year 1835 with poems by my great-great-grandfather, Pyotr Pavlovich Ershov. He was certain that this was Ershov's first publication in this journal. I unintentionally cast a shadow over the solemnity of the moment by stating that this publication was not the first, but the second. The first publication by Pyotr Ershov in this journal took place a year earlier - on May 5, 1834. At that time, in the journal "Biblioteka dlya chteniya" (Vol. III, Book 5, pp. 214-234) in the "Poetry" section, the first part and 18 verses of the second part of Ershov's fairy tale "The Little Humpbacked Horse" were published.

Perhaps someday, the collection of the P.P. Ershov Foundation will be supplemented with this edition?!

В 2008 году, в Москве, мой "крестный папа" сделал мне царский подарок - журнал "Библиотека для чтения" за 1835 год со стихами моего прапрадеда Петра Павловича Ершова. Он был уверен, что это первая публикация Ершова в этом журнале. Торжественность момента вручения я, ненамеренно, омрачила - сказала что эта публикация не первая, а вторая. Первая публикация Петра Ершова в этом журнале состоялась на год ранее - в 1834 году, 5 мая. Тогда, в журнале "Библиотека для чтения" (Т. III. Книга 5. С. 214-234) в разделе "Поэзия" опубликована была 1-я часть и 18 стихов 2-й части сказки Ершова "Конёк-Горбунок".

Может быть, когда-нибудь, коллекция Фонда П.П. Ершова пополнится и этим изданием?!