Монгольские "Коньки-Горбунки". Ershov's fairy tale in Mongolian.

Please forgive me for my prolonged silence due to circumstances beyond my control. I was unable to access the site for a month, and a lot has happened during this time. First and foremost, we have new editions in Mongolian language added to our collection! There are three of them, but I hope there will be more in the near future. I am also waiting for the biography and a photo of the translator.

The illustrations in these editions were done by the fairly well-known contemporary Russian artist, Alexander Borisovich Lebedev, born in 1955. He is a member of the Moscow Artists Union and the International Federation of Artists.

He has illustrated over a dozen books, including our "The Little Humpbacked Horse".

The 2017 edition features illustrations by Russian artist-illustrator and freelancer, Viktor Nechitaylo. After graduating from the Kharkov Art and Industrial Institute, he lives and works in Rostov-on-Don. In his illustrations, he uses both computer graphics and traditional techniques: gouache, watercolor. He has been collaborating with publishers in Moscow and Rostov for a long time.

Прошу простить меня за столь длительное молчание не по зависящим от меня обстоятельствам. Месяц не получалось выйти на сайт, а за месяц этот многое произошло. И прежде всего, это, пополнившие нашу коллекцию, новые издания на монгольском языке! Их три, но, надеюсь, в ближайшем времен их будет больше. Также жду биографию и фото переводчика.

Рисунки же в этих изданиях выполнены довольно известным современным российским художником Александром Борисовичем Лебедевевым, 1955 года рождения. Член Московского Союза Художников, член Международной Федерации Художников.

Им проиллюстрировал более десятков книг, среди них и наш "конек-горбунок".

Издание 2017 года сопровождается иллюстрациями, выполненные российским художником-иллюстратором, фрилансером, Виктором Нечитайло. После окончания Харьковского художественно-промышленного института он живет и работает в Ростове-на-Дону. В иллюстрациях использует как компьютерную графику, так и традиционные техники: гуашь, акварель. Долгое время сотрудничает с издательствами Москвы и Ростова.