Конек-Горбунок в Золотой Хохломе. The Little Humpbacked Horse in Golden Khokhloma".

Mikhail Chirikov, the great-grandson of Russian writer and first wave emigrant Evgeny Nikolaevich Chirikov, sent me this photo. He visited Semenov - the homeland of Golden Khokhloma. The museum there showcases the works of old masters. Among them is a vase with a scene from the fairy tale "The Little Humpbacked Horse"! And I didn't even know that Golden Khokhloma masters made such vases... I'd love to order one!

But what is Khokhloma? Where does this name come from? It turns out, this Russian folk art craft originated in the second half of the 17th century in villages located on the left bank of the Volga. Finished products were transported for sale to the large trading village of Khokhloma in Nizhny Novgorod province, which is how the painting got its name. Khokhloma craft is famous for its wooden utensils, which have long attracted attention for their beauty and laconic forms, diversity of floral patterns, and strict festive coloring, based on a combination of red, black, and gold. Gilding with tin powder was used in icon painting. A wooden product, covered with a thin layer of metal and drying oil, was heated in an oven, which gave it a golden hue. Two types of painting are typical for Khokhloma – 'verkhovoy' and 'fonovoy'. 'Verkhovoy' painting involves applying an openwork pattern over a gold background, while 'fonovoy' painting is achieved by applying a monochrome tone around the ornament, and the elements themselves remain gold. The symbol of Khokhloma painting has become the fiery Firebird, adorned with bright colors. As for Khokhloma 'Little Humpbacked Horse' figures, I had never seen them before, and I didn't know they existed! Thanks for such a surprise, Mikhail!

Фото это прислала мне Михаил Чириков- правнук русского писателя, эмигранта первой волны Евгения Николаевича Чирикова. Побывал он в Семенове - на родине Золотой Хохломы. Там в музее представлены работы старых мастеров. Среди них - ваза с сюжетом по сказке "Конёк-Горбунок"! А я и не знала, что мастера Золотой Хохломы делали подобные вазы...Вот бы заказать такую!

Что же такое Хохлома? Откуда появилось это название? Оказывается, этот русский народный художественный промысел возник во второй половине XVII века в деревнях, расположенных на левом берегу Волги. Готовые изделия везли для продажи в крупное торговое село Хохлома Нижегородской губернии, отчего роспись и получила свое название. Хохломской промысел знаменит деревянной посудой, которая с давних пор обращает на себя внимание красотой и лаконичностью форм, разнообразием растительных узоров и строгой торжественностью колорита, основанного на сочетании красного, черного и золотистого цвета. Золочение при помощи оловянного порошка применялось в иконописи. Деревянное изделие, покрытое тонким слоем металла и олифы, подвергали прогреванию в печи, от чего оно и приобретало оно золотистый оттенок. Для хохломской росписи характерны два вида письма – верховой и фоновый. Верховая роспись подразумевает нанесение ажурного узора поверх золотого фона, тогда как фоновая роспись получается путём нанесения вокруг орнамента одноцветного тона, а сами элементы остаются золотыми. Символом хохломской росписи стала огненная жар-птица, украшенная яркими цветами. А вот Конечков-Горбуночков хохломских я прежде не видела, и не знала, что таковые есть! Спасибо за такой сюрприз, Михаил!