"Yershov's fairy tale published by A. Terne, Berlin,1922.Сказка Ершова издательства А.Терне, Берлин.

"The Humpbacked Horse" published by A. Terne, unlike the luxurious edition by Otto Kirchner, came in a modest binding with black-and-white original drawings by the artist A. Stiren.

Publisher – Andrei Mikhailovich Terne, a Russian economist and sociologist with the rank of Privy Councillor, emigrated from Soviet Russia to Estonia with his family in 1919, and then moved to Berlin. Abroad, A.M. Terne was actively engaged in economic and sociological activities. In 1920, as part of a delegation of German specialists, he visited Moscow and Petrograd. The result of his trip was the book "In the Kingdom of Lenin: Sketches of Contemporary Life in the RSFSR," published in Berlin shortly after his death in 1922. In the same year 1922, he published his work "New Doctrine of Sociology" and "The Humpbacked Horse" by Pyotr Yershov. Attempts to find information about the A. Terne publishing house were unsuccessful; it might have only released these three aforementioned books.

The illustrations for the fairy tale were done by Adalbert Adolfovich Stiren, an emigrant from Russia and a professional artist-illustrator. He was born in Saint Petersburg and received his artistic education at the Baron A.L. Stieglitz School of Technical Drawing (St. Petersburg). From the 1920s, he lived and worked in Germany.

As indicated on the title page, the book was published by the publishing house of Olga Dyakova and Co, founded in 1920 in Berlin by the spouses Olga Gustavovna and Ippolit Nikolaevich Dyakova. Why the publications appeared only in 1922, after the death of the publisher A. Terne (1921), and were distributed by the Dyakova publishing house? Perhaps this was related to the fact that the artist A.A. Stiren, collaborating with these two publishing houses (he also illustrated the book "Stories for Little Children" by L.N. Tolstoy, published by Olga Dyakova and Co.), organized the distribution of previously released books after the death of A. Terne.

The book, measuring , consisted of 125 pages, including pages with black-and-white illustrations. The text used pre-revolutionary orthography, like most émigré publications. The circulation of this edition is unknown.

"Конёк-Горбунок" в издательстве А.Терне, а отличие от шикарного издания Отто Кирхнера, вышло в скромном переплёте с чёрно-белыми оригинальными с рисунками художника А.Штирена.

Издатель – Терне Андрей Михайлович, российский экономист и социолог, имевший чин тайного советника, в 1919 году с семьёй эмигрировал из Советской России в Эстонию, а затем – в Берлин. За границей А.М. Терне активно занимался экономической и социологической деятельностью. В 1920 году, в составе делегации немецких специалистов, он посетил Москву и Петроград. Итогом его поездки стала книга «В царстве Ленина: очерки совраеменной жизни в РСФСР», изданная в Берлине вскоре после его смерти в 1922 году. В том же 1922 году им был издан его труд «Новое учение о социологии» и «Конёк-Горбунок» Петра Ершова. Поиски информации об издательстве А.Терне не принесли результатов, возможно это издательство только и выпустило эти три, вышеупомянутые книги.

Иллюстрации к сказке выполнил эмигрант из России, профессиональный художник-иллюстратор Штирен Адальберт Адольфович. Родился он в Санкт-Петербурге, художественное образование получил в училище технического рисования барона А.Л. Штиглица (С.-Пб.)  С 1920-х гг. жил и работал в Германии.

Как указано на титульном листе, складом издания стало издательство Ольги Дьяковой и Ко, основанное в 1920 в Берлине супругами Ольгой Густавовной и Ипполитом Николаевичем Дьяковыми. Почему издания появились только в 1922 году, после смерти издателя А.Терне ( 1921г), и распространялось уже издательством Дьякова? Возможно, это связано с трм, что художник А.А. Штирен, сотрудничая с этими двумя издательствами ( иллюстрации для книги Л.Н.Толстого «Рассказы для маленьких детей», издательства Ольги Дьяковой и Ко., также были выполнены им), посли смерти А.Терне, сам организовал распространение выпущенных ранее книг.

Книга, размером , состояла из 125 страниц, включая страницы с черно-белыми иллюстрациями. Текст с дореволюционной орфографией, как большинство эмигрантских издания Тираж этого издания неизвестен.