Illustrations of 'The Humpbacked Horse' from around the world. Иллюстрации к сказке со всего света.

Here's another article from Siberia: "Illustrations of 'The Humpbacked Horse' from around the world

On August 24th, at the Tyumen Puppet Theater, the long-awaited open house day will take place. Many exciting events will occur on this day. We recommend visiting the opening of the exhibition "The Magical World of the Immortal Fairy Tale," dedicated to the work of Pyotr Yershov and one of the beloved childhood fairy tales, "The Humpbacked Horse".

This year marks the 185th anniversary of "The Humpbacked Horse." It was first published in 1834 in the "Library for Reading" magazine. That same year, it was released as a separate edition, including all three parts. This book is one of the most published in the world. "The Humpbacked Horse" has been translated into many world languages - English, French, German, Polish... and even Japanese! When the fourth edition of the fairy tale was printed, Yershov wrote, "My little horse has galloped across the entire Russian kingdom. Happy journey to it!" And the horse continues to gallop around the world, amazing everyone, from the young to the old, with its cheer and courage, humor, and extraordinary adventures.

The exhibition is imbued with love for this fairy tale; all illustrations were long collected from around the world. About 40 works are presented at the exhibition.

Such an exhibition even took place in San Francisco (March 7, 2015). It was organized by Pyotr Yershov's great-great-granddaughter Alla Ranskaya and the chairman of the "Revival of Tobolsk" public fund, book publisher, historian, and collector Arkady Efimov.

To all those interested in illustrations for "The Humpbacked Horse" fairy tale, as well as to all children and their parents, we advise visiting this fairy-tale corner!

Reference: The Tyumen State Autonomous Cultural Institution "Tyumen Concert and Theatre Association" was established on April 7, 2014. The TCTA structure combines five state cultural institutions: Tyumen Philharmonic, Tyumen Puppet Theater, Great Tyumen Drama Theater, Tobolsk Drama Theater named after P.P. Yershov, and the V.I. Muravlenko "Oilman" Palace of Culture.

The General Director is Nadezhda Kaznacheeva.

А вот еще статья из Сибири. " Иллюстрации «Конька-Горбунка» со всего мира на выставке в Театре кукол" От 20 августа, 2019 года.

24 августа в Тюменском театре кукол - долгожданный день открытых дверей. Много ярких событий произойдёт в этот день. Мы рекомендуем посетить открытие выставки «Волшебный мир бессмертной сказки», посвященной творчеству Петра Ершова и одной из любимых с детства сказке «Конёк-Горбунок».

В этом году исполняется 185-лет сказке «Конёк-Горбунок». Впервые она была опубликована в 1834 году в журнале

«Библиотека для чтения». В этом же году она вышла отдельным изданием, включающим все три части. Эта книга - одна из самых издаваемых в мире. «Конька-Горбунка» перевели на многие языки мира - английский, французский, немецкий, польский... и даже японский!

Когда из печати вышло четвёртое издание сказки, Ершов писал: «Конёк мой снова поскакал по всему русскому царству. Счастливый ему путь!». И конёк продолжает скакать по миру, удивляя всех от мала до велика весельем и удалью, юмором и необыкновенными приключениями.

Выставка пронизана любовью к этой сказке, все иллюстрации долго собирались со всего мира. На выставке представлена около 40 работ.

Такая выставка проходила даже в Сан-Франциско (7 марта 2015 года). Организовали её праправнучка Петра Ершова Алла Ранская и председатель общественного фонда «Возрождение Тобольска», книгоиздатель, историк, коллекционер Аркади Ефимов.

Всем интересующимся иллюстрациями к сказке «Конёк-горбунок», а также всем детям и их родителям советуем посетить этот сказочный уголок!

Справка. Государственное автономное учреждение культуры Тюменской области «Тюменское концертно-театральное объединение» создано 7 апреля 2014 года. В структуре ТКТО объединились пять государственных учреждений культуры: Тюменская филармония, Тюменский театр кукол, Большой Тюменский драматический театр, Тобольский драматический театр имени П.П. Ершова, Дворец культуры «Нефтяник» имени В.И. Муравленко.

Генеральный директор - Надежда Казначеева.